quarta-feira, 1 de setembro de 2021

19th MUMIA - (2 / 12 december 2021)


 Overture

Pirotécnico Zacarias - Marcos Malafaia - 64' - Brazil - 2021


Regional 1

Tzinga / Giuliana Danza / 2'33" / Belo Horizonte / 2021

Por que o coração bate rápido? / Débora D'Avila e Simon Brethé / 2’47” / Belo Horizonte / 2019

Muda / Isabella Pannain / 6’ 54” / Belo Horizonte / 2021

Ninho / Deise Oliveira / 2’ 13” / Belo Horizonte e Viçosa / 2021

De déu em déu, dois ao léu / Guilherme PAM e Jeanne Kieffer / 7’48” / Guapé / 2021

Cecilia / Daniel Veloso /  5’ 31” / Belo Horizonte / 2021 -

Faísca de pó / Jackson Abacatu / 4’ 25” / Belo Horizonte / 2021

Um Conselho Animador / Thiago Calçado / 37” / Uberaba / 2017


Regional 2

Saidinha / Adriane Puresa / 2' 30" / Belo Horizonte / 2020

ChaOsVID / Alessandro Driê / 2’ / Juiz de Fora / 2021

Tratamento Precoce / Pedro Estrada / 33” /  Belo Horizonte / 2020

Moncarube / Fábio Purper / 5’25” / Uberlândia / 2018

Romance Zumbi / Carol Cunha / 1’49” / Belo Horizonte / 2015

Minha Vida na Fazenda  / Fernando Duarte de Araújo Silva/ 9’11” / Uberlândia / 2020

Cidadão de Bem / Eloá Goulart Fernandes / 2’ / Belo Horizonte / 2021

O estado das coisas / Pedro Veneroso / 10' / Belo Horizonte /2020


Brazilian 1

Indefinido / Larissa Lisboa / 1’ /  Maceió / 2021

Orgáquina / Moisés Pantolfi e Nelson Simplício / 45” / Guarulhos / 2020

Fucsia & Luxy / Jeremías Bustingorri / 1’32”/ Florianópolis / 2019

Andorinha / Clara Braem /5’ 20” /  Rio de Janeiro / 2020

Baiacu / Luíza Ishikawa / 2'37'/ 'São Paulo / 2020

Queda Livre / Pêu Ribeiro / 3'51" / Sorocaba

Afogado / Wayner Tristão / 1' / Juazeiro / 2021

Vento Viajante / Alunos do Projeto Animação / 6’10”/ Vitória/ES/ 2020 

He Won't Hold You (feat. Rapsody) / Daniel Bruson / 5’ 25” / Sorocaba - SP / 2020 

Minha Primeira Memória / Lara Mendes Salsa / 8’ 20” / Recife / 2020

Seed / Fabrício Rabachim e Flávia Rabachim / 02'15"/ São Paulo / 2021 

Plantae / Guilherme  Gehr / 10'25" / Macaé RJ / 2017


Brazilian 2

Rubinata / Maurício Squarisi / 4’20” / Valinhos-SP / 2021

Negativo  / Larissa Lisboa / 1’ / Maceió / 2021

Girassol / Gabriela Costa de Souza e Carolina Nathalia Rosa Nicolletti / 2’ 47” /  São Paulo / 2019

Maria Quitéria Honra e Glória / Antônio Silva / 13’45”/ Feira de Santana / 2020

Porto e Raiz / Pâmela Peregrino / 6’ / Porto Seguro / 2021

Rosa Noir / Giulia Daflon / 59” /  Niterói / 2021

Mata Tântrica / ONZE: Gabriela Monnnerat e Rodrigo Amim / 2'30"/ São Paulo / 2019

Eidolon  / Nicole Kouts/ 1'/ São Paulo / 2020

Carne / Camila Kater / 12' 12"/ Brasil/ Espanha / 2019

Abalos Sísmocos /  Gabriela Gaia Meirelles, Maria Flexa, Pedro Magalhães, Victor Jobim / / 5'15" / Rio de Janeiro /2020


Brazilian 3

Mariquinha no mundo da imaginação / Tina Xavier / 9’ 56” / Campo Grande / 2019

Pérola Negra / Gustavo Santana, Luiz Clemente e  Marcio Peixoto / 2’22” / São Paulo/ 2021

Um bolinho para Quim / João Pedro Felipe Silva /7’ 25”/ Ribeirão Preto / 2021

Claudete e o Bolo / Fádhia Salomão / 5' / São Paulo / 2020

Filé Miau / Estúdio Escola de Animação / 2’55”/ Rio de Janeiro / 2019

Diário de Pilar / Bruno Bask e Humberto Avelar / 11’ /  São Paulo / 2020

Flamlet / Estúdio Escola de Animação / 4':44'/ Rio de Janeiro / 2020

De onde vêm os dragões / Grace Luzz / 9'57" / São Paulo /2020


Brazilian 4

O Reggae do Carrapato / Beto Uechi / 1’ 53” / São Paulo /2020

Fora da Lei-bre / Estúdio Escola de Animação / 4’ 09”/ Rio de Janeiro / 2019

i-subemprego / Rodrigo EBA!/ 2’55” / São Paulo / 2020

Traço / Criação coletiva sob supervisão de Fernando Gutiérrez / 1’ 15” / Brasília/ 2019

Chance / Leandro Ferra / 9’ 51” / Rio de Janeiro / 2021

Somos Um Só / Jannerson Xavier /5'35"/ São Paulo / 2020

Jurassic Palco / Estúdio Escola de Animação / 3’44” / Rio de Janeiro / 2020

Livre-se / Matheus Lopes e Vinícius de Lima / 03'27" / São Paulo / 2020 

Nomad  / Gabriel Aleluia, Gabriel Zanferrari, Nikollas Candido e Victor Kuroiwa / 04'30" / São Paulo / 2020

Tom / Felippe Steffens / 7’ / Porto Alegre / 2020 

Eternidade / Lara Mendes Salsa / 2’ 43” / Recife / 2021 

A primeira vez de Luke / Alan Nóbrega  / 3"45' / Rio de Janeiro / 2021

Madrugada & Amor / Carlon Hardt / 2’37” / Curitiba / 2020


Brazilian  5

Ilusão / Iván Bustingorri e Marcos Gonçalves / 44” / Florianópolis / 2019

Alô Vizin - Loosetanos / Valu Vasconcelos / 2’ 55” / Rio de Janeiro

Água e Futuro  / Ana Beatriz Moura e Roberta Filizola / 1’ 25”/ Fortaleza /2019

Esperança / Carlos Gustavo / 1’ 12” / Belém/2021

Trovão! / Beto Uechi / 1’ 40” / São Paulo / 2019

Nana & Nilo em dia de sol e chuva / Sandro Lopes / 5'19" / Rio de Janeiro / 2019

Sebastiana / Cláudio Martins / 13’  50” /  Fortaleza  / 2020

How Bad Do You Want / Daniel Kano e Jannerson Xavier / 03'35"/ São Paulo / 2019

(Des)matamento  / Gunga Guerra / 50" / Niterói / 2020

Aurora - A Rua que queria ser rio / Radhi Meron / 10’ / São Paulo  / 2021

O cemitério de Ella / Guilherme Teresani / 2´/ São Paulo / 2021

Cecrópia com Cercóspora  / Bruno Cabús/ 1’ 20” / Aracruz / 2020

Magnética / Marco Arruda / 16’ / Porto Alegre / 2020


Brazilian 6

Pizza / Iván Bustingorri Iván / 52” /  Florianópolis / 2020

O Monstro Está Vindo! / Jeremías Bustingorri! / 48”/ Florianópolis / 2020

A Casa e O Medo / Eduardo Aliberti, Henrique Truffi e Valentina / 4’ / São Paulo / 2019

Enterrada Fatal / Estúdio Escola de Animação / 4’13”/ Rio de Janeiro / 2020

O Retrato do Mal / Márcio Júnior e Márcia Derett i/10’ /2021

Antes Tarde / Estúdio Escola de Animação / 4’ 42” / Rio de Janeiro / 2020

Caronte: Vida de Inferno  / Iván Bustingorri e Mauricio Priori / 2’ /  Florianópolis / 2019

Barbas de Molho / Eduardo Padrão e Leanndro Amorin / 11’17”/ Recife / 2019

Qualquer Filme Pra Mim Tá Ótimo / Beto Gomez e Rafael Rosa / 11’ 51” / São Paulo / 2020

Mensagem de uma noite sem fim / Tiago Minamisawa e Barcabogante / 3’ /  Campinas / 2019

Infláveis / Gunga Guerra / 1'/ Niterói /2020


Monstrengo - 16' 


Riot5 - Violeta Fellay - 4' França

Zoología Inquieta 2 - Ileana Andrea Gómez Gavinoser 1' Argentina

Pink Party - Sandrine Deumier - 7' França 2017

Tatus - J J Ribeiro - 41" - Brasil 2021

Tai Chi Chuando - J J Ribeiro - 1' 23" Brasil 2021

Urbes Voyeur - Ileana Andrea Gómez Gavinoser 1' Argentina

Giro, Un poema de Graciela Suárez - Ileana Andrea Gómez Gavinoser - 1'19" Argentina 2021



International 1 - Reflexivo 51' 

Ecorce - Samuel Patthey & Silvain Monney, 15' -Suiça 2020

Patouille, des grains en parachute - Inès Bernard-Espina, Mélody Boulissière, Clémentine Campos - 6'10" França 2021

The Kite  Martin Smatana - 13' ´Eslovaquia 2019

Adoption - Mathilde Vollekindt, Baptiste Reszel, Kim-Chi Segard - 3' França 2020

Murka - Korzhneva Inga - 2'16" Russia 2021

Agape - Gabrielle Siraudin, Maxime Delsart, Adèle Fugier, Julie Griot, Thibault Magrit, Raina Patel - 7' - França 2020

Under the clouds - Vasilisa Tikunova - 3' 44" - Russia 2021


International 2 - Poemas Visuais  - 41' 

I Wish - Nadia Goldman - 5' 15" Russia 2021

Andromeda - Leo Ribeiro - 8' 39" Noruega 2021

A todos los pibes que amé - Franco Ariel Malizia - 3' 12"  Argentina 2020

El deshielo - Lucía López, Laura Malagón, Florencia Usuki - 2' 42" Argentina 2020

Me - Begoña Arostegui - 13' Espanha

Any Instant Whatever - Michelle Brand - 5' Alemanha/Inglaterra 2019

Serial Parallels - Max Hattler - 9' Hong Kong 2019

Lullaby - Marina Karpova - 2' Russia 2021

Time - Ileana Andrea Gómez Gavinoser - 3' Argentina 2020



International 3 - Gags - 60' 

Bellzebub - Cesar Diaz Melendez - 1' 45" Espanha 2020

Latitude du printemps - Sylvain Cuvillier, Chloé Bourdic, Théophile Coursimault, Noémie Halberstam, Maÿlis Mosny, Zijing Ye - 7' 33" França 2020

Orchestra Rehearsal - Tatiana Okruzhnova - 6' 30" Russia 2021

Pirat'tack - Benjamin Langagne, Marine Beuvain, Pierre Guislain, Kerrian Detay, Camille Flinois, Tana Gallais - 3' 19" França 2020

Conspiracy - Kuznetsov Andrey - 7' Russia 2021

Ennui - Timothey Delhaize, Alexis Maerten-Lammin, Gabriel Richaud, Aurélia Tron  5' França 2020

Bill N Back - Olivier Brisson - 7' 23" Canadá

Digestion - Annabelle Tamic, Sarah Erzen, Chloé Musa, Édouard Delfosse, Louis Lukasik  - 4' 14" França 2020

1-2-3-4 - Fabrizzio Bartolini / 10'56 Chile 2020

Blanket - Marina Moshkova - 5' 36" Russia 2020



International 4 - Ecológicos - 54' 

Rutina: La Prohibición - Sam Orti 8' 15"  Espanha 2020

Maji - Cesar Diaz Melendez - 1' 30" Espanha 2020

Obsolescence - Jesús Martínez Tormo - 10' Espanha 2020

Coeur de neige - Téo Criqui, Clément Serralta, Baptiste Malbranque, Justine Hémery, Chloé Stemmelin, Cannelle Courtois Maginot - 7'  França 2020

Ehiza - Hauazkena Taldea - 5' Espanha 2020

Turtle Bay - Océane Lavergne, Léo Depoix, Yann Laurent, Pierre Cilluffo, Lucas Durot, Florent Pertoldi - 5' 19" França 2020

Pilar - Yngwie Boley, J.J. Epping, Diana van Houten - 9' Holanda 2020

Disparus - Pauline Epiard, Valentine Ventura, Tiphaine Burguburu, Clémentine Vasseur, Lisa Laîné, Élodie Laborde - 6' 47" França 2020


International 5 - Denúncia - 54'

O Hunter Heart - Carla Mackinnon - 7' Inglaterra 2018

Reflejo - Juan Carlos Mostaza - 11' Espanha 2020

Migrants - Hugo Caby, Antoine Dupriez, Aubin Kubiak, Lucas Lermytte, Zoé Devise - 8' 17" França 2020

O que ainda não tem nome - Cybelle Mendes - 13' Portugal 2021

Macchina - Louis Pennequin Caniot, Gauthier Chantéreau, Manon Berardengo, Chloé Boursier, Matthieu Tiago - 4' 50" França 2020

Old Man - Benjamin Fersing, Léo Dumouchel - 3' França 2020

Cell - Corentin Becq, Constance André, Salomé Chateignon, Yashwardhan Singh Jhala, Jeanne Fouques Chloé Labat - 6' 15" França 2020

International 6 -Drama - 53'

Pishto's Birthday  - Sofia Kendel - 11' Russia 2020

3 Murs & un toit - Mathilde Dugardin, Orane Laffra, Hugo de Magalhaes, Wassim El Hammami - 9' 10" França 2020

Paladines  - Cyril Pedrosa - 3' 29" França 2020

Le bonheur des uns - Laure de Châteaubourg, Clémence Janssens, Frédéric Mesnard, Elora Fievet, Julien Hoareau, Thomas Gillon - 8' França 2020

Love Me, Fear Me - Veronica Solomon - 6' Alemanha 2018

Désorientée - Fleur Orgeas, Aristote Douroudakis, Tomoe Inoue, Shivani Khot, Ya Ching Liu, Victoria Richard 7' França 2020

Microtopia - Audrey Defonte, Denis Koessler, Philip Gonçalves, Alexandre Terrier, Pierre Duhem, Achille Bauduin - 3' 30" França 2020

7e Étage - Clémentine Laurent, Angela Cicatello, Marine Lorent - 4' 21" França 2020



sábado, 28 de novembro de 2020

Selection 18th MUMIA


Regional / 57´

Roteiro relé / Rúbia Gonzaga / 4´/ Belo Horizonte / 2019

Conto de Lágrimas / Mírian Rolim /  7´/ Belo Horizonte / 2014

Medo / Luísa Bacelar / 2´55” / Belo Horizonte / 2019

Zeitkrankheit / Mariana Machado e Renato Megali / 2’ / Belo Horizonte / 2015

Pila Pilão / Giuliana Danza / 1´ / Belo Horizonte / 2020

Comer bem te dá asas  / Sheila Rodrigues / 5´39” / Contagem / 2020

Ok Cupid / Beatriz Sampaio & Luhan Dias / 1´/ Belo Horizonte 2D  / 2019

Fase Ruim / Juliana Prates Mota & Luhan Dias / 52” / Belo Horizonte / 2019

Superultramegafluuu / Érika Machado e Filipa Bastos / 3´34” / Belo Horizonte / 2015

Penislong / Carolina Diniz & Luhan Dias / 51” / Belo Horizonte /2019

Grey e Balldog em: A fome de Balldog / Alexandre Augusto / 1’ / Contagem  / 2019

Batepapo / Camila Félix Souza & Luhan Dias / 56” / Belo Horizonte / 2019

Preta Prata / Desali / 9´/ Contagem/ 2020

O Celaticomus / Marcelo Tannure / 17´/ Nova Lima / 2020


Monsters 1 / 40 ’

Psycho / Emerson Wiskow / 5´34” / Nova Santa Rita / RS / 2019

Matiz / Loic Ronsse / 2´39” / Belo Horizonte / 2020

SeuBôla encontrando os Nôuras / Bruno de Castro / 4’ 45“/ Rio de Janeiro / 2019

Cor / JJ Ribeiro / 1´/ Teofilo Otoni/ MG / 2017

Navegar é Preciso /  Emerson Wiskow / 5´17” / Nova Santa Rita / RS  / 2019

Um fuguete / JJ Ribeiro / 1´45” / Teófilo  Otoni / MG / 2018 

Fofinhos Aventureiros e a Espada Mágica Presa na Pedra / Rafael Dourado / 8´40” / Santo André / SP / 2019

Zorzal / Ileana Andrea Gómez GavinoseR / 3’ 53” / Argentina / 2019 /2D digital

El Jinete Azul / Ileana Andrea Gómez Gavinoser / 4’ 10” / Argentina / 2017 / 2D digital

Horizontes / Ileana Andrea Gómez Gavinoser / 2’/ Argentina / 2019 / 2D digital


Monsters 2 / 43´

Do, Re, Mi / Franco Ariel Malizia / 1’ / Argentina / 2017 /2D misto

Alone / Franco Ariel Malizia / 1’ / Argentina / 2019 / 2D 

At the festival / Franco Ariel Malizia / 1’35” / Argentina / 2019 / Stop motion

Ouça o Riso / Pablo Augusto Carvalho Reis e Luan Marcos Rodrigues / 7’ 38” / Belo Horizonte / 2019

Sapo Brothers em: Aventuras em outra dimensão / Rafael Dourado / 25´53” / Santo André / SP / 2019

Dream Drum Dream / Ileana Andrea Gómez Gavinoser / 1’ / Argentina / 2019 / 2D digital

Figuras / Ileana Andrea Gómez Gavinoser / 5’ 08” / Argentina / 2014 / 2D digital

National 1 / 46’

Subsolo / Erica Maradona e Otto Guerra / 8´/ Porto Alegre / 2020

Mãos / Ivanildo Soares / 1´31” /  São Paulo / SP /  2017

Ataque Binaural / Direção Coletiva  / 5´33” / Vila Velha / ES / 2018

Solúvel / Diego Akel / 1´40” / Fortaleza / 2020

Ponto de Passagem / Larissa Lisboa / 1´/ Maceió / 2019

Atual Auto-Retrato / Moisés Pantolfi / 23” / Guarulhos/SP / 2020

Mirar / Larissa Lisboa /  54” / Maceió/Al / 2017-2020

Caleidoscópia / Bruno Cabús, Laura Dornelles / 2´27” / Recife / PE / 2018

A Vassoura da Bruxa / Jônathas David Dotta / 8´35” / Catanduva –SP / 2019

Quarks & Léptons / Maurício Squarisi / 9´/ Campinas / SP / 2019

Rútilo Cautério / Rodrigo Faustini & jpedrinho92D digital / 2’ 27” / Campinas-SP / 2020

Estudo de Cor e Gesto / Tetsuya Maruyama / 2´/ Rio de Janeiro / 2019


National 2 / 56´

Tá Foda / Aline Golart, Denis Souza, Fernanda Maciel, Icaro Castello, Ligia Torres e Victoria Sugar / 4’20” / Pelotas / RS / 2020

Só sei que foi assim / Giovanna Muzel / 7’ / Florianópolis – SC / 2019

Nimbus / Marcos Buccini / 11´/ Recife / 2020

Apneia / Carol Sakura & Walkir Fernandes / 15’ / Curitiba / 2019

Sonhos da Isah O bau do papai. / Joao Ricardo Costa / 8’ /  Gov. Celso Ramos/ SC /  2019

Mirmecofaga / Yohana Lazarova / 2’44”/ São Paulo / 2020

Uma Volta pela Praça / Roberta Filizola / 5’ 45” / Fortaleza/CE / 2019

Siren / Aline dos Santos / 2’ 24” / São Paulo / 2020


Mational 3 / 42´

1 peixe para 2 / Chia Beloto / 9’ / Olinda /PE /  2019

Pantufas / Luíza Ishikawa / 2’ / São Paulo / 2019

O homem das gavetas / Duda Rodrigues / 8’ 55” / Recife / PE / 2019 

O Muro era muito alto / Marão / Rio de Janeiro / 4’ / 2019

O silêncio lá de baixo / Pamella Araújo / 2’30” / Florianópolis / SC / 2019

Mysha / Constantin de Tugny / 6’ 12”/ São Paulo / 2019

Nódulo / Leandro Ferra / 9’ / Rio de Janeiro / 2020


Animation and literature

A Doida / Svetlana Filippova / 03´39” / Belo Horizonte / MG / 2016

A Primeira Flauta / Simon Brethé e Ricardo Poeira / 03´47” / Belo Horizonte / MG / 2017

Álvaro em Véspera / Paulo Camargos / 04´15” / 2007 

Macacos Me Mordam / Sávio Leite e César Maurício / 09´32” / 2012

No Meio do Caminho Tinha Uma Pedra / Eduardo Santos e Simon Brethé / 05´40” / 2011

Quindins / David Mussel e Giuliana Danza / 09´18” / 2010

Viagens de Papel / Maurício Gino / 05´37” / 2007

O bloqueio / Cláudio de Oliveira / 11' / 2001


nternational 1/ 53’

Ahead / Ala Nunu Leszynska / 5´20” / Reino Unido e Portugal  / 2019 / 2D misto

Muedra / Cesar Díaz Meléndez / 9’ / Espanha / Stop motion

Back and Forth / Lisa Foster / 4´06”/ Belgica / 2018 / 2D misto

Por Ahora un Cuento / Carla Melo Gampert / 11’48” / Colômbia / 2018 / 2D 

Blue Moon / Charlotte Dossogne / 3´40” / Belgica /  2018 / 2D digital

Le Silence de la rue / Marie Opron / 3’ 38” /  França / 2D misto

Pile / Toberg / Toby Auberg / 3´23” / UK / 3D

Caracol / Cybelle Mendes / 1’ 40” / Portugal / 2020 / 2D misto

Careful / Alice Saey / 4’ / França / 2D misto

Corpuscule/ Lily-Tracy Rensonnet / 4’ / Belgica / 2018 / Recorte digital

(S)Trip / Étienne Moulin, Loïc Lecluyse, Émile Rozenthal, Baptiste Belperin / 2´42” / França / 2019 / 3D


International 2 / 45´

A Double Life / Job, Joris & Marieke / 2’ 43” / Holanda / 2018 / 3D

At First Sight / Sjaak Rood / 16’ 10” / Holanda / 2018 / 2D tradicional

Mad in Xpain / Coke Riobóo / 13’ / Espanha / Stop motion

Mother's Love / Chloé Delestrain, Morrigane Haudry, Adeline Leleu, Owen Masson, Philippine Singer / 3’ 18”/ França /  2019 / 3D

Faune / Quentin Vandecasteele, Clara Bolle / 3’ / França / 2019 / 2D digital

Suddenly Blank/ Lucas Silva, Coralie Hugot, Juliette Fremaux, Thibaut Lorillard, Valentin Cottenye / 9’30” / França / 2019 / 3D


International 3 / 47’

Cycle / Sophie Olga de Jong e Sytske Kok / 2´15”/ Holanda / 2018 /2D tradicional

Bald / Luc Petterson / 2’27” / Holanda / 2018 / 3D

Toc / Aitor Herrero / 6’ / Espanha / 3D

Vivat musketeers! / Anton Dyakov / 5’ 30” / Russia / 2D digital

Dinosaurs: The True Story / Paul-Louis Aeberhardt / 5’ /  Espanha / 2020 / 3D

Cinderella Swing / Myriam Ballesteros / 3’ / Espanha / 2D digital

Entre Baldosas / Nicolas Conte/ 9’ /Argentina / 2019 / Stop motion

Taupinière / Matthieu Chesneau, Brune Martin, Manon Poirier / 3’45” / França / 2019 / 3D 

Piggy Bank / Coletivo / 4’53” / Belgica /2019 / Recorte digital

Eve & Garak / Coletivo / 4’ 29” / Belgica/ 2019 / Recorte digital


Internacional 4 / 58’

Minotauro / Enrique Diego / 8´/  Espanha / 2019 / stop motion

Epirenov / Alejandro Ariel Martin / 15’ / Argentina / 2019 / Stop motion            

400 MPH / Paul-Eugène Dannaud, Julia Chaix, Lorraine Desserre, Alice Lefort, Natacha Pianeti, Quentin Tireloque / 4’50” / França / 2019 / 3D          

Tant que nos cœurs battent / Jason Mégrelis, Sylvan Charmasson, Charlotte Dudzicki, Kévin Lagrue, Marion Légier, Hradini Parikh, Léa Zafrilla / 5’ / França / 2019 / 3D

Mine de Plomb  / Arthur Valter, Robin Delmond, Fanny Lambert, Lino Talfer, Noémie Six, Théo Emsellem e Philippe Meis / 6’ 27” / França 2019 /3D

Trois Francs Six Sous / Clémence Ottevaere, Florence Blain, Louise Leblond, Varoon Indalkar, Morgane Ladjel, Hugo Valdelièvre-Rattier  / 6’ 33” / França / 2019 / 3D              

Sauvage / Raoul Dhellemmes, Axel Beaudelot, Pauline Lemaire, Marius Dalle, Alexis Jouen, Ophélie Kaszynski / 4’ 42” / França / 2019 / 3d          

Cinetic Thomas Lagana, Johanna Bardon-Brun, Robin Bouillet, Marie Jullietty, Hugo Meheust / 6’27” / França / 3D


International 5 / 48’

Echoes / Diana Acién Manzorro / 5’ / Espanha /3D

Madrid 2120 / José Luis Quirós e Paco Sáez / 7’ / Espanha / 3D

2 minutes 20 / Justin Gueguen e  Annastassja Delayen / 2’45” / 2019 / França / 2D digital

Blue & Malone: Impossible Cases / Abraham López/ 21’ / Espanha / 3D

Archipaper / Rafal Barnas / 4’ / Espanha-Polônia / 2019 / 3D

Erebeta / François Vogel / 3’40” / França-Japão / 2018 / Experimental 

Skyvision / Nicolas Mayeur, Alice Letailleur, Yanis Belaid, Lisa Vicente, Nathan Peyren / 4’20”/ França / 2019 / 3D


International 6 / 66´

Dreams into Drawing / Yamamura Koji / 10’ 10” / Japão / 2019 / 2D tradicional

Waka Huia / Laurent Leprince / 15’ / Espanha / 2019 / 2D digital

The Lifeguard / Cécile Mercier, Milena Blin, Clémentine Lecluse, Iris Stanley, Ming-Yang Zhao, Rohan Kotnis, Charlotte Humbert / 5’ / França / 2019 /  3D 

The Dream Report / Jack O Shea / 8’ / Espanha-Irlanda / 2019 /2D digital 

Little Thinks / Step C. / 5’ / Espanha-China / 2019 / 2d+StopMption

Burned / Franco Ariel Malizia / 17” / Argentina/ 2D digital

Between two worlds / Franco Ariel Malizia / 6’ / Argentina / 2019 / 3D







terça-feira, 6 de outubro de 2020

Selection 17 MUMIA

 


1. M  Mineira 1 – 41´

Fragile / Ramon Faria / 10´24” / Belo Horizonte / USA/ 2019

Lis / Isabella Pannain /2'20''/ Belo Horizonte /2018

Discord / Julia Cordeiro e Luhan Dias / 35”/ Belo Horizonte / 2018

IMDB / Julia Cordeiro e Luhan Dias / 1´/ Belo Horizonte /2017

Amenidades - Rúbia Gonzaga – 5´13” / Belo Horizonte - 2018

Chapeuzinho Vermelho / Coletivo / 2´16” /  Contagem / 2018

Meu melhor amigo - Laly Cataguases – 14´ - Belo Horizonte – 2018

Exercício 9 - Rúbia Gonzaga – 2´16” - Belo Horizonte – 2014

Love & Monsters /Izabela Baiense e Luhan Dias  / 1´/ Belo Horizonte/ 2018

Real Life / Camila Mezzetti e Ramon Faria / 1´/ Belo Horizonte/  2019

Shoemation / Vikas Bhakhar, Nickey Mittal, Shreya Raj, Akansha Agarwal - 1'52" -  Jaipur/Rajastão/India – 2017

THE JOURNEY  - Naman Joshi, Simarpreet Kaur, Neha Mankani, Nikhil  Hariyani, Garima Negi,  Saloni Purswani  / 1'35" - Jaipur- Rajastão-Índia  - 2017 

 

Mineira 2 – 38´

Estranho Animal - Arthur B. Senra - 5'03" - Belo Horizonte (MG) / Brasília (DF)  / 2019

Poética de Barro - Giuliana Danza – 6´12” - Belo Horizonte - 2019

Persona / Nivea Gomes   /1´33”/ Belo Horizonte / 2019

Madrugada dos Mortos  / André de Freitas e Luhan Dias /50”/Belo Horizonte / 2018

Pause / Yasminy Bruna e Luhan Dias/ 1´ /Belo Horizonte/ 2019

Paradoxal Room / André de Freitas e Luhan Dias / 51”/ Belo Horizonte / 2018

A Partida do menino Neimar / Rafael Bianchini / 5´/ Ubá, MG / 2018

Pingo de respiro  /Jackson Abacatu / 1´19” / Belo Horizonte / e 2019    

Dia de Chuva / coletivo / 3´55”/ Contagem / 2018

Pássaros - Rúbia Gonzaga – 1´35” - Belo Horizonte – 2018

The URSAL Nightmares  / Guilherme Teresani  - 2´30” - Belo Horizonte - 2019    

WHEN WIND BLOWS -  Niveedhitha M., Rashi Katta, Pragati Bhaeti, Ishika Chouhan - 2'33" – Belo Horizonte -Jaipur- Rajastão-India – 2017

RUSH OVER - Richa Jaiswal, Tanmay Chhajed  - 2'50" -   Jaipur- Rajastão- India  - 2017

Together - Rahul Mandale, Aaakruti Damani - 2'55" - Jaipur- Rajastão-India – 2017


Brasileira 1 – 57´

Sangro / Tiago Minamisawa, Bruno H Castro e Guto BR / 7´/ Campinas, SP / 2019

Raskolnikov - Moisés Pantolfi -                 1´- 2018

Sem Saîda - André Zopello - 2’ -  São Paulo – 2019

Não tem Graça / Danilo Donali / 55” / Santo André, SP / 2018

Red Light - Kathy Oliveira – 3´22” – Santa Catarina – 2019

Isso é o Mundo Cão / Rodrigo EBA! / 4’ 44” / São Paulo / 2019

Lazarus - Anderson Virino, Guilherme Vinicius e Victor de Souza - 4'59" - São Paulo – 2017

Sonhos / Douglas Alves Ferreira / 5´ / São Paulo / 2019                

Gravidade - Amir Admoni – 11´15” - São Paulo - 2018    

Ressureição / Otto Guerra / 4´/ Porto Alegre /2019

Livro e meio / Giu Nishiyama e Pedro Nishi / 12´ / São Paulo / 2019

 

Brasileira 2 – 51´

Quando a Chuva Vem?/  Jefferson Batista /08'26''/ Carpina-PE / 2019

Rupestres - Andre Blak – 4´14” / Rio de Janeiro – 2019

Pinos Mágicos Atacam IV - A Vingança - Moisés Pantolfi – 6´ -  2018      

Receita de Elite                / Danilo Donali / 39” / Diadema – SP / 2018

Jogos de Guerra/ Wayner Tristão / 40” / Petrolina PE   

Redundância / Wayner Tristão / 4´/ juazeiro BA              

Armadilha - André Zopello - 3'40" - São Paulo – 2018

Interrogação (ou Psicopata Legalizado) / Moisés Pantolfi / 1´/ 2019

Jogo da Velha / Daniel Rabanéa / 10´/ Goiânia / 2018    

Cinco dedos e Cinco Anéis - André Brito – 7´26” - Rio de Janeiro             

Tandem /Vivian Altman/ 11' / São Paulo / 2019

 

Brasileira 3 – 53´

As aventuras de Pety - Anahi Borges – 16´- São Paulo - 2019

A Galinha Ruiva / Irson Jr / 7´31” – Espirito Santo / 2019

A Raposa e as Uvas / Claudionor Rodrigues / 1´28” / Carapicuíba –SP/ 2018

Gabi / Claudio Furton / 5´/  São Paulo/ 2018

O Menino que foi na casa do Vento Norte /  Irson Jr / 10'12" / Espirito Santo / 2019

Hornzz  - Lena Franzz – 5´ - Rio de Janeiro -  2019

O Lobo e o Cordeiro / Claudionor Rodrigues / 1´56” / Carapicuíba – SP/ 2018    

Lé com Cré / Cassandra Reis / 5´29” / São Paulo / 2018


1. Mostra Internacional - Filmes Sensoriais 57´48˝     

The Gap / Patrick Vandebroeck /14´41˝ / 2016/ Bélgica / Holanda

Bavure / Donato Sansone/  04´40˝ / 2018 / França

Per tutta la vita / Roberto CATANI / 05´20˝/ 2018/ Itália / França  

Butterfly & Mouse / Mira Yankova / 14´19˝ / 2019/ Bulgária 

XYU / Donato Sansone / 01´36˝/ 2019 / França

Hate for Sale / Anna Eijsbouts / 02´39˝ / 2017 / Holanda 

Love He Said / Ines Sedan / 05´40˝/ 2018 / França

Nest / Eszter Jánka / 08´53˝ /2019 / Alemanha


2. Mostra Internacional - Política & Minorias 65´07˝    

Purpleboy / Alexandre Siqueira / 13´55˝/  2019 / França 

The Fall of Rome / Balázs Turai / 24´00˝/ 2018 / Hungria 

Cupid & Psyche against the Black Horde / Silvia De Gennaro / 08´10˝ / 2019 / Itália 

Mr. Mare / Luca Tóth / 19´28˝/  2019 / Hungria 


3. Mostra Internacional - Gags Visuais 59´

Psicolapse / Arnau Gòdia Montesinos / 07´00˝/ Espanha 

Full Feather Jacket / Liz el Saadany / 02´34˝/ Holanda / 2015

Bullet Time / Frodo Kuipers / 05´30˝ / 2016 / Holanda

Panique au village - La Foire Agricole / Stéphane Aubier e Vincent Patar / 26´00˝/ 2019 / Bélgica

Sur Mesure / Léa Cousty, Chloé Astier, Raphaël Guez, Mélanie Fourgeaud, Hugo Bourriez, Victoire Le Dourner /07´12˝ / 2018 / França 

Tabook / Dario van Vree / 02´47˝/ 2016 / Holanda

Annie & Carola-MY BEST FRIEND / Myriam Ballesteros / Espanha /4´

VSSanta / Raul Colomer Válcarcel,Aitor Carlos Herrero Larrumbide / 04´00˝ / Espanha  

My Body / Sandralee Zinzen, Nicolas Nivesse / 2'07'/ França / 2018


4. Mostra Internacional - Dramas existenciais 58´   

Bloto / Alicja Blaszczynska / 12´32˝/ 2018 / Polônia 

Sous le Cartilage des côtes / Bruno Tondeur / 13´03˝ / 2018 / Bélgica e França

Campo Muerto / Augusto Bejas / 05´53˝ / 2018 / Argentina 

Bei Mir Bist Du Schön / Bouwine Pool / 12´00˝ / 2017 / Holanda

Puppen / Lavinia Chianello e Tomás Creus / 14´28˝ / 2017 / Alemanha


5. Mostra Internacional - Causos e Contos 61´    

Je sors acheter des cigarettes  / Osman Cerfon / 13´35˝/  2018 / França

Colaholiec / Marcin Podolec / 11´00˝ / 2018 / Polônia 

Memorie di Alba  / Maria Steinmetz e Andrea Martignoni / 06´20˝ / 2019 / Alemanha

Saigon sur Marne / Aude Ha Leplège / 14´12˝/ 2019 / Bélgica 

Une Histoire de Jeannot / Nicolas Bianco-Levrin / 16´00˝ / 2019 / França


6. Mostra Internacional - Ideias Originais 57´ 

The Origin of Sound / Paul Driessen e Toon Loenders / 13´15˝ / 2018 / Bélgica e Holanda

Toomas Beneath the Valley of the Wild Wolves / Chintis LUNDGREN / 18´00˝ / 2019 / Estônia, Croácia, França 

Ugly Fairy Tale / Radostina Neykova / 10´20˝ / 2018 / Bulgaria 

Metamorphosis / Carla Pereira e Juan Fran Jacinto / 10´30˝/ 2019 / França e Espanha

The voice over / CALM : Claudia Cortes Espejo, Lora D'Addazio e Mathilde Remy / 04´39˝/  2018 / Bélgica


7. Mostra Internacional - Ecológicos e Apocalípticos 60´     

Les Éléphants Seront Contents / Lucas Roussel, Charlotte Brun, Loïc Frimat, Vincent Labis, Adrien Lannoy, Alice Lepoutre / 06´57˝ / 2018 / França  

Edén / Rodrigo Canet e Eva Urbano / 04´00˝/ 2019 / Espanha

Melty Hearts / Patricio Cisterna e Manuel Cisterna / 03´56˝/ 2018 / Chile

Hurlevent  / Frédéric Doazan / 06´23˝/ 2019 

Junk food / Rodrigo Canet / 01´00˝/  2016 / Espanha

Strata / Bhopal / 06´03˝ / 2019 / França

Winter in the Rainforest / Anu-Laura Tuttelberg / 8´35”/ Estônia, Lituânia, México / 2019    

The Bridge at the Brogs’ /Jerome Boulbes / 16´26˝ / 2018 / França

The Bolt Connection / Nicolas Lebas, Claire Cartier, Mathilde Dourdy, Thibault Grunenberger, Maurine Lecerf, Shih-Hui Pan / 6'51'' / França/ 2018


8. Mostra Internacional - Dramas Socias 54´    

The Stained Club / Mélanie Lopez, Simon Boucly, Marie Ciesielski, Alice Jaunet, Chan Stéphie Peang, Béatrice Viguier/ 06´39˝ / 2018 / França

Monsters Walking / Diego Porral Soldevilla / 1´/ Espanha /2018

Soy Una Tumba / Khris Cembe / 12´32˝ / 2018 / Espanha e França

FLUT / Malte Stein / 09´55˝ / 2018 / Alemanha 

La vigie / Atelier Collectif / 09´38˝ / 2019 / Bélgica  

Pulsion / Pedro Casavecchia / 06´57˝ / 2019 / França

Hero / Zheping Xu, Marie de Durat, Antoine Vinceneux, Mathieu Corbin, Thomas Koo Seen Lin  / 07´30˝ / 2018 / França


09. Mostra Internacional – Diversificados 59´    

Yellow (Žltá) / Ivana Šebestová / 06´45˝ / 2017 / Eslováquia

The Juggler  / Skirmanta Jakaite / 11´05˝/ 2018 / Lituânia e França

Le poisson fidele / Atelier Collectif / 07´40˝ / 2019 / Bélgica 

Cadavre exquis / Stephanie Lansaque e Francois Leroy / 12´50˝ / 2018 / França

Tangible  / Laura Castillo / 09´45˝/ 2017 / Colômbia 

Mi otro hijo / Gustavo Alonso / 11´00˝ / 2018 / Argentina 


10. Mostra Internacional - Experimentais, Abstratos e Video Clips 58´54˝    

Iktamuli Rebecca Bloecher / 08´00˝ / 2019 / Alemanha

Happy / Alice Saey / 06´15˝/ Argentina 

Un P'tit Carl Roosens / 03´53˝/ 2018 / Bélgica

Warm Puna / Cez Comerci / 02´34˝ / 2018 / Argentina 

1 Mètre/Heure /  Nicolas Deveaux / 08´37˝/ 2018 / França 

The Porous Body / Sofia El Khyari  / 06´15˝ / 2018 / Reino Unido

La Rage / Alice Saey / 03´53˝ / Argentina 

DONT KNOW WHAT / Thomas Renoldner / 08´00˝ / 2019 /Austria

Venus in Aquarius. Chapet II / Ana David Silva / 07´27˝ / 2018 / Colômbia 

Alone Together / Benjamin Marchal  / 04´00˝ / 2018 / França  


11. Mostra Especial - Escolas de Animação Francesa 1 58´    

Kim / Lucas Lermytte, Simon Krieger, Mathilde Dugardin, Simon Ameye, Antoine Dupriez, Thibaud Colin /  04´24˝/  2018 / França  

Amenti  / Kaméla Bentouati e Amandine Dazin / 03´15˝/ 2018 / França  

Une lumière dans la nuit  / Marie Grymonpré e Adrien Verbeck / 02´04˝/ 2018 / França  

Aesthesis / Hugo de Magalhaes, Evéra Chapel, Gabriel Richaud, Aubin Kubiak, Louison Franque, Mélissa Evrard-Nadaud / 03´57˝ / 2018 / França  

La Chasseresse et l'Oiseau / Alexis Pinot, Charles Deroo, Astrid Loviny, Laurine Langlet, Maxime Van Camp / 03´35˝/ 2018 / França  

Touch / Rachel Anciaux e Laurence De Wilde  2´19”/ França / 2018     

Stress / Simon Dauchy, Tom Delforge, Antoine Wilmot, Théo Mechref, Julien Delcroix / 03´16˝ / 2018 / França 

Dies Irae / Jordan Damour / 02´32˝ / 2018 / França

Arcade Boys  / Timothey Delhaize, Alexis Maerten, Aurélia Tron, Orane Laffra, Zoé Devise / 03´50˝/ 2018 / França

Stuck in the Middle / Denis Fleurion, Etienne Bonafini, Romain Marchetti, Cécile Minaud, Julien Adoum, Léo Nezot / 05´50˝ / 2018 / França

Stuffed / Élise Simoulin, Édouard Heutte, Clotilde Bonnotte, Anna Komaromi, Marisa Di Vora Peixoto, Helena Bastioni / 06´34˝ / 2018 / França 

Sans Gravité Charline Parisot, Jérémy Cissé, Fioretta Caterina Cosmidis, Flore Allier-Estrada, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham France 2018 / 07´56˝

Pulse / Sarah Forest, Cécile Floucat, Pauline Javelot, Juliette Gales, Thibaut Wambre, Kevin De Garidel / 06´38˝ / 2018 / França  



12. Mostra Especial – Diversificados 2 – 60´

Brexicuted / Chris Shepherd / 06´/ 2018 / França

Memory of the Land / Samira Badran / 13´/ 2017 / Espanha

Amerigo et le Nouveau Monde / Luis Briceño e Laurent Crouzeix / 14´/ França e Chile / 2019 

Petite Etincelle / Nicolas Bianco-Levrin / 03´/ 2019 / França 

Sewerman’s World  / Maureen Gaucher, Cesar Fortin, Yannis Wood, Fanny-Enzo Broyde-Paume  / 04´25˝ / 2018 / França  

El gran verde  / Jose Luis Castro Zapata / 11´/ Espanha

Pain Noir / Adrien Bourcier, Louise Duveau, Charlotte Thiriez, Rémi Fumery, Justin Lauridant, Massimo Partipilo, Clément Sagnier e Mariane Vanhoed  / 08´11˝ / 2018 / França 

Rechazo / Pablo Polledri / 2´10”/ Argentina / 2010


13. Mostra Especial - Escolas de Animação Francesa 2 / 59´    

Athleticus Nicolas Deveaux      

Gardien de gymnase /  02´14˝ / 2019 / França 

Trampoline synchronisé / 02´14˝/ 2019 / França

Salle d'entrainement   / 02´14˝ / 2019 / França

Course de demi fond   / 02´14˝/ 2019 / França  

Anneaux en gymnastique artistique / 02´14˝/ 2019 / França  

En Sortant de l'École - Jean Tardieu 

Conjugaisons et Interrogations / Rosalie Benevollo / 03´/ 2019 / França

Les PrefiXes / Alix Boiron-Albrespy / 03´/ 2019 / França

Voyage avec Monsieur Monsieur / Céline Brengou / 03´/ 2019 / França

Choeurs D'enfants / Mathieu Gérard-Tulane / 03´/ 2019 / França

Chanson de la Nuit / Jeanne Girard / 03´/  2019 / França

LES LOGEMENTS / Judith Herbeth  / 03´/ 2019 France 

PROCES VERBAL (REPORT) / Nan Huang / 03´/ 2019 / França

NATURE / Isis Leterrier / 03´2019 / França

JOURS PÉTRIFIÉS (PETRIFIED DAYS) / Eva Lusbaronian / 03´/ 2019 / França

DEUX VERBES EN CREUX (TWO PASSIVE VERBS) / Mathilde Roy / 03´/ 2019 / França

LES FLEURS DU PAPIER (THE WALLPAPER FLOWERS) / Marine Varguy / 03´/ 2019 / França

19 RUE DE NEVERS / Iulia Voitova / 03´/ 2019 / França

CE QUI VA ET VIENT (WHAT COMES AND GOES) / Jihua Zhu & Linxi Zhang / 03´/ 2019 / França

Sound / Laureline Paul-Constant, Hugo Caby, Aurélien Issadi, Paco Dutoit / 4´/ 2018 / França


Mostra Infantil 44´  

Edén / Rodrigo Canet e Eva Urbano / 04´/ Espanha / 2019

Un P'tit / Carl Roosens / 03´53˝/ Bélgica / 2018 

Petite Etincelle / Nicolas Bianco-Levrin / 03´/ França / 2019 

VSSanta / Raul Colomer Válcarcel e Aitor Carlos Herrero Larrumbide / 04´/ Espanha  

Per tutta la vita / Roberto CATANI / 05´20˝ / 2018 / Itália e França  

Dies Irae / Jordan Damour / 02´32˝ / 2018 / França

Full Feather Jacket  / Liz el Saadany / 02´34˝ / 2015 / Holanda

Hornzz / Lena Franzz / 5´/ Brasil / 2019

A Galinha Ruiva / Irson Jr / 7´31” / Brasil / 2019

Lé com Cré / Cassandra Reis / 5´29” / Brasil / 2018


                               



quinta-feira, 28 de março de 2019

17º MUMIA – UNDERGROUND WORLD ANIMATION FESTIVAL - CALL FOR ENTRIES

Rules

Chapter I: Purpose


MUMIA – Underground World Animation Festival – is focused in promoting recent animation short films, incentivating inovation and creativity.

Chapter II: Submission


2.1 - The Festival is opened to national and international animated films, completed after 2009. Each director can submit more than one film or video, but must submit each of them with separate entry forms. Videos made in different worlds will be very well accepted too.

2.2 - Submissions are open from March 1st to May 31, 2019. Follow the instructions below:
17º MUMIA
Rua da Bahia, 1148, sala 1714, Centro, Belo Horizonte – MG, Brasil.
CEP 30190-906
  • Digital archives should be in the following format: mov or MP4
  • codec H264, exported to a maximum 40 mbps 
  • audio codec AAC or DTS, maximum 192 kHz / 24-bit.
  • Films that do not fit the festival's especifications can be disqualified and not selected.
  • It is also necessary to send publicity material such as photos of the film to the email inscricoesmumia17@gmail.com, correctly identified.
  • International films must send a dialogue list.

Chapter III: Selection


3.1 - There will not be selection of the films and videos submitted, but there are disqualification criteria such as:

3.2 - films that do not fit the festival's genre, according to the opinion of the festival's diretors; films not delivered in the specified format; international films without the dialogue list.

3.3 - Selected films and the programming will be available from september, 2019 in: http://www.mostramumia.blogspot.com/

Chapter IV: General Information


4.1 – Film copies will not be returned and will be part of the Festival’s archive and can be screened only for cultural purposes on special programmes in Brasil or other countries, including television programmes, without commercial purposes, under the director’s authorization.

4.2 - If your work is accepted into the festival, you agree to allow MUMIA to use the images of the film (sound and clips, maximum of 30”) to promote special programmes, screenings or other cultural products.

4.3 – MUMIA’s is also allowed to use pictures, photos and the publicity materials of the films to promote them in every media supports.

4.4- All the selected Brazilian animations will be part of a Special Programme to be screened on the cities of Teófilo Otoni and Divinópolis (Minas Gerais) on March / 2020.

4.5 – Registrations will not be confirmed.

4.6 - The submitter of the films must pay for all the shipping costs. The festival will not accept any charges.

4.7 – Filling the inscription form of a film or a video through Google docs linked to MUMIA's blog implies acceptance of the terms of these rules.

4.8 - Other issues will be decided by the MUMIA’s organization committee.












sexta-feira, 9 de março de 2018

16th MUMIA -Brazil - Open Calls

Rules

 

Chapter I: Purpose

 

MUMIA – Underground World Animation Festival – is focused in promoting recent animation short films, incentivating inovation and creativity.

 

Chapter II: Submission

 

2.1 - The Festival is opened to national and international animated films, completed after 2008. Each director can submit more than one film or video, but must submit each of them with separate entry forms. Videos made in different worlds will be very well accepted too.

2.2 - Submissions are open from March 1st to May 31. Follow the instructions below:
  • Fill the formulary: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSceHoDKrg0-2bLuNSIZMFmxCEw5bmU19vjDAWwkQ9bpK1_Ivg/viewform
  •  The films must be delivered in H264 only, regardless of the original format, that should be sent to the email mumiabh16@gmail.com, or through wetransfer (www.wetransfer.com) or a DVD sent to the address: 16º MUMIA – Rua da Bahia, 1148, sala 1714, Centro, Belo Horizonte – MG, CEP 30190-906, Brasil.
  • Digital archives should be in the following format: mov or MP4, codec H264, exported to a maximum 40 mbps and audio codec AAC or DTS, maximum 192 kHz / 24-bit.
  • Films that do not fit the festival's especifivations below can be disqualified and not selected.
  • It is also necessary to send publicity material such as photos of the film to the email mumiabh16@gmail.com, correctly identified.
  • International films must send a dialogue list.

Chapter III: Selection 

 

3.1 - There will not be selection of the films and videos submitted, but there are disqualification criteria such as:

3.2 - films that do not fit the festival's genre, according to the opinion of the festival's diretors; films not delivered in the specified format; international films without the dialogue list.

3.3 - Selected films and the programming will be available from september, 2018 in: http://www.mostramumia.blogspot.com/

 

Chapter IV: General Information

 

4.1 – Film copies will not be returned and will be part of the Festival’s archive and can be screened only for cultural purposes on special programmes in Brasil or other countries, including television programmes, without commercial purposes, under the director’s authorization.

4.2 - If your work is accepted into the festival, you agree to allow MUMIA to use the images of the film (sound and clips, maximum of 30”) to promote special programmes, screenings or other cultural products.

4.3 – MUMIA’s is also allowed to use pictures, photos and the publicity materials of the films to promote them in every media supports.

4.4- All the selected Brazilian and international animations will be part of a Special Programme to be screened on the cities of Teófilo Otoni and Divinópolis (Minas Gerais) on March / 2019.

4.5 – Registrations will not be confirmed.

4.6 - The submitter of the films must pay for all the shipping costs. The festival will not accept any charges.

4.7 - The entry of a film or a video implies acceptance of the terms of these rules. Making the inscription through Google docs linked to MUMIA's blog also indicates the acceptance of these rules.

4.8 - Other issues will be decided by the MUMIA’s organization committee.

 











terça-feira, 14 de novembro de 2017

15 MUMIA - programs

(arte: Erica Maradona)











MINEIRA 01 – 76’
O Segredo do Garnet Azul Guilherme Teresani – 9´10” Belo Horizonte 2017
A Primeira Flauta Simon Brethé e Ricardo Poeira – 3’47” Belo Horizonte 2017
O lobo é o lobo jjribeiro 3’ Teófilo Otoni 2017S
Guaiamum Guilherme Pam 3’18” Belo Horizonte 2016
AAAAAAAAAAAAHhhh Ramon Coelho Braga 1’ 52” – Belo Horizonte - 2016
Uma Cidade com muitas Câmeras Alessandro Driê 9’ Juiz de Fora 2016
Millie Israel Dilean 5” 11” Belo Horizonte 2016
Na Lua Coletivo Escola da Serra 3’ Belo Horizonte 2016
Marcellas Marcella Furtado / Regina Resende Barroso / Silvano José de Faria Júnior / Tomás Gobbo Lopes 2’31” Belo Horizonte 2014
As Aventuras do Chauá Alunos da Escola Municipal Santo Antônio do Norte/ Projeto Animação – 4’ - Aimorés -
Diário de Areia Isadora Morales Chavez 6’ 26” Belo Horizonte 2017
Cheiro de Rosa Matheus Teixeira 3’52” Betim 2015
A Doida - Svetlana Filippova - 2'45" - Belo Horizonte -  2017
Nimbus, o caçador de nuvens  Marco Nick 16’45” Belo Horizonte 2016

MINEIRA 02 – 75’
Fonte da Tristeza Samira Daher 4’20”Belo Horizonte 2017
O Universo de Manoel Leandro Silveira – 6’ Cataguases 2016
Urutau João Galvão 8’12”Uberlandia 2016
Bili com limão verde na mão Rafael Conde 14’ Belo Horizonte 2016
Sayounara - Débora Mini – 4’40” - Belo Horizonte2016
Tudo se transforma Robson dos Santos 5’29”Belo Horizonte 2016
Cheiro de pitanga Jackson Abacatu 2’35” Belo Horizonte 2017
O conto do burro amarelo Daiana Mendes 30’ Contagem 2017
Bixera João Galvão Uberlândia 2017

NACIONAL 1 – 57’
O Projeto do Meu Pai - Rosaria - 5'40" - Vila Velha ES – 2016
A Orelha encantada ou Alma de gato - Paulo Leonardo – 9’ -  Camaragibe, Pernambuco
Animais - Guilherme Alvernaz - 12’40” - São Paulo
A Mulher dos 3 Desejos - Alunos da Escola de Ensino Fundamental José Cupertino – 3’11” -  Afonso Cláudio/ ES – 2015
O Mal -Carlon Hardt – 2´11” – Curitiba - 2016
A Árvore de Humberto - Alunos da rede municipal de Vitória/Projeto Animação/ Instituto Marlin Azul - 14'35" - Vitória /ES – 2016
O Caçador de Árvores Gigantes -  Anttonio Pereira – 10’ - Porto Alegre/RS

NACIONAL 2 – 59’
Quando os dias eram eternos -  Marcus Vinícius Vasconcelos - 12'50'' – São Paulo – 2016
Bééé!!! - Luana Esquerdo / Arthur Braga – 2’ 35” - Belém PA - 2017
Dinossauro Rex - Alunos da Escola Mariano Ferreira de Nazaret – 3’ - Domingos Martins/ ES - 2014
Flipbooks Camelô Camelo - Raquel Piantino – 40” – Brasília – 2016
Marcianos invadem a terra - weslle fellippe de araujo - 27’ 45” Faina – Goiás – 2017
Caminho dos Gigantes - Alois Di Leo – 12’ -  São Paulo – 2016

NACIONAL 3  - 54’
Pulsões - Yannet Briggiler – 6’ - Florianópolis/SC
A casa mais bela da rua -  Raphael Gustavo da Silva – 1’ –Goiânia - 2014
Out of The Bubble - Lucas Martins Sepulveda – 2’22” – Canada / Goiás - 2016
Homo Erectus - Rodrigo Burdman – 2’15” – Brasil /EUA
Vento - Betânia Furtado – 13’ -Porto Alegre – 2015
Limonada - Raquel Piantino – 50” - Brasília – 2016
No Caminho da Escola - Alunos da rede municipal de Vitória - 9'18" Vitória ES – 2016
Medea – Alessandro Correa – 5’ 35” – São Paulo – 2017
Corrida - Cristina Nagase - 11’ - Brasília – 2017

NACIONAL 4 – 54’
Zero - Helena Cunha – 5’ – Rio de Janeiro – 2017
A Fuga - Douglas Alves Ferreira -10’ -São Paulo - 2015
Mira - Janaina da Veiga – 8’ - Curitiba/PR – 2017
Penedo - Alunos da Escola Anacleta Schneider /Instituto Marlin Azul – 2’19” - Vitória/ ES – 2015
Sai da Frente! - Artur Bryk  -2’50” - São Paulo -2017
Ben - Rubel Brisolla, Ana Carolina Bolshaw, Antônia Muniz e Miguel Carvalho – 4’ - Rio de Janeiro  - 2017
Boycóptero - Almir Correia – 11´ - curitiba parana - 2016
O Maestro do Tempo - Alunos da rede municipal de ensino de Vitória Instituto Marlin Azul – 15’ -  Vitória ES  - 2013

NACIONAL 5 – 54’
O Bruxo do Cosme Velho - Alunos da Rede Municipal de ensino de Vitória / Projeto Animação – 15’- Vitória ES – 2015
Vendo Ouvindo - Lula Gonzaga e Fernando Spencer - 6´- Pernambuco – 1972
Solito - Eduardo Reis – 5’ - Porto Alegre/ RS – 2017
Pinguim - Cleuberth Choi – 7’30”- Brasília –DF-  2016
O sino de Montebello - Fernando Ferreira Garróz -  4'44" - Franca/SP/ Brasil – 2016
O Bicho do Buraco - Alunos da Escola Benônio Falcão de Gouveia – 3’10” -  Itaúnas/ ES – 2015
Tango - Francisco Gusso e Pedro Giongo  = 12´30” - Curitiba, 2016

NACIONAL 6  - 54’
O Violeiro fantasma - Wesley Rodrigues – 6’50” – GO
A Baleia e o Tesouro - Alunos da Escola Municipal Dr. Tuffy Nader – 5’ - Vila Velha/ ES – 2014
Insonia - Talessak.- 2´30” – São Paulo – 2009
Help - Adriana do Prado Lisbôa - 2’ 15” - São Paulo – 2017
Valsinha do Mar - Marcus Guio - 3’16” -São Paulo SP - 2016
A Bailarina - Lucas Argenta – 2’ 40” - 2016 / Santa Maria – RS
Nada, Nadador! - Alunos do Projeto Animação – 15’ - Vitória/ ES - 2015
Oceano - Renato Duque -  15’40” - São Paulo/SP – 2016

INTERNACIONAL 01 – 53’
The Sibyls’ Brawl - Anna Haralampieva - 12’ – Bulgaria – 2016
Love With Occasional Showers - Assia Kovanova e Andrey Koulev – 7’- Bulgária – 2016
Silence of the sky - Jubrail Abubaker – 1’40” – Iraque - 2017 Les Courgettes De La Résistance - Mélissa Idri, Benoit Lecailtel, Ivana Ngamou e Côme Balguerie – 6’ 17” - França – 2016
Inhibitum - Atelier Collectif – 7’ 40” – Belgica -  2016
Hot Trahison - Quentin Barutaut – 6’ – França – 2016
Oh Mother! - Paulina Ziolkowska – 12´15” – Polônia - 2017

INTERNACIONAL 02 – 52’
Bird Flu - Priit Tender e Hefang Wei – 9’ 40” – Estônia - 2016
OTTO  - Job, Joris e Marieke – 9’19” – Holanda - 2015
Charlie et ses grandes dents - Esther Lalanne, Xing Yao, Valentin Sabin, Camille Verninas e Chao-Hao Yang – 6” 13” – França – 2016
Agent Aiden - Martin Lambert e Laurent Beghin - 10’ 44” – França – 2016
Rabbit Blood - Yagmur Altan – 4’ 36” – EUA / Turquia - 2016
Peter Peter – Katarina Nikolov – 10” 55” –Eslovênia – 2015

INTERNACIONAL 03 – 60’
Kosmos - Daria Kopiec- 2’ 29” – Polônia – 2016
Sério - Ana Gusson – 3’ 22’ – Canadá – 2016
Malgrin Debotté - Morgane Marinos, Claire Brodelle, Cindy Kinadjian e Clarisse Valeix – 6’ – França - 2016
Five: Scherzo - Team Five with Max Hattler – 17’43” - Hong Kong - 2016
Child - Iring Freytag, Viktor Stickel e Linus Stetter – 9’12” – Alemanha - 2016
Yin - Nicolas Fong – 10’ 30” – Belgica - 2017 No-Go Zone - Atelier Collectif 10’ – Belgica – 2016

INTERNACIONAL 04 – 54’
Jane, Tarzan wasn´t that cool - Bego Vicario – 3’ 23” – Espanha - 2016
Doradcy Krola Hydropsa -Natalia Brozynska – 20’ 24” – Polonia – 2016
Face - Jurgis Krasons – 14’ – Letônia - 2015
Imago - Sotir Gelev – 16’19” – Bulgária - 2015

INTERNACIONAL 05 – 59’
High Wool - Nikolai Maderthoner e Moritz Mugler – 3’ – Alemanha - 2013
The short story of a fox and a mouse - Camille Chaix, Hugo Jean, Juliette Jourdan, Marie Pillier, Kevin Roger- 6’14” – França - 2015 Scraps - Atelier Collectif - 5’ 50” – Belgica – 2017
Los pecadores - Pablo Polledri – 2’ 22” - Argentina- 2007
Oasis - Gints Zilbalodis – 17’ 11” – Letônia – 2017
“Parade” de Satie - Koji Yamamura – 14’ 12” -Japão – 2016
Empty Space - Ülo Pikkov – 10’ 19” – Estônia – 2016

INTERNACIONAL 06 – 63’
Catch It - Paul Bar, Marion Demaret, Nadège Forner, Pierre-Baptiste Marty, Julien Robyn, Jordan Soler – 5’ 22” – França – 2015
Five: Rondo - Team Five com Max Hattler – 14’ 41” – Hong Kong – 2016
Cipercoper - Jernej Zmitek e Boris Dolenc – 16’ 09” – Eslovênia – 2014
Eye for an Eye - Steve Bache, Louise Peter e Mahyar Goudarzi – Alemanha  - 2016
Czarnoksieznik z krainy U.S. - Balbina Bruszewska – 22’ 32” – Polônia – 2016

INTERNACIONAL 07 – 64’
Zdarzenie plastyczne - Tymon Albrzykowski – 5’ 11” – Polônia – 2016
Down by love – José Corral – 13’ 48” – Espanha – 2016
The Locked Death – Zaptra - Andreja Goetz – Eslovênia – 2016
Don Quijote - claRa apaRicio yoldi – 3’ 09” – UK – 2016
The Sadness Will Not Last Forever- Alexei Dmitriev – 8’ 18” – Russia – 2016
Arteidas new life - Tsvetomira Nikolova legendar – 30’ 07” – Bulgaria – 2016

INTERNACIONAL l 08 – 62’
Un Obus Partout  - Zaven Najjar – 9’ 15” – França – 2015
Fres Boi  - Paloma Canonica e Cristina Vilches Estella – 7’42” – Espanha - 2015
How I gave up smoking... - Jurgis Krasons – 11’ – Letônia – 2016
Five: Adagietto - Team Five with Max Hattler – 10’ 54” – Hong Kong - 2016 Life Before Life - Rao Heidmets – 7’ 40” - Estônia – 2017  Minotaur - Kārlis Vītols – 8’ 37”- Letônia – 2016
Musicidio - Ferriol Tugues – 6’14” – Espanha – 2016

INTERNACIONAL 09 – 53’
Rain Lotus - Joe Chang – 7’11” – Canadá – 2016
All I need is you  -Aitor Oñederra – 4’30” – Espanha - 2017 Fatcula Martinus - Daane Klemet – 9’04” – Estônia - 2016 Posdata - Teresa Ferrer – 3’19” – Espanha – 2017
Death Bringer - Alexis Pinot – 5’32” – França – 2016
Horyzont zdarzen -Michal Orzechowski - 12’ 28” –Polônia – 2017
Lucky - Kirsten Carina Geißer e Ines Christine Geißer – 11’ – Alemanha - 2015

INTERNACIONAL 10 – 45’
One moonless night - Pelin Kirca – 3’43” – Turquia – 2016
Les Trois Ingénieurs - Hélène Boudier – 3’21” – França - 2015 Križ - Larisa Kotnik – 28’ – Eslovenia – 2016
Der kleine Vogel und die Raupe - Lena von Döhren – 4’ 31” – Alemanha – 2017
Locus - Anita Kwiatkowska- Naqvi – 10’ 09” – Polônia - 2016

INTERNACIONAL 11 – 57’
Stretch - Çağıl Harmandar – 2’ 16” – Turquia – 2016
Invisible Walls: Tales of Insecurity - Nurbanu Asena- 7’ 35” – Turquia – 2016
Última Chamada - Sara Barbas – 11’ 30” – Portugal - 2017 Gaidot Jauno gadu - Vladimir Leschiov - 8’1” – Letônia - 2016 Margarit and the Monster - Nayden Nikolov- 9’ 30” – Bulgária – 2017 Maiki / Mothers - Lubomir Yotov – 17’ 58” – Bulgária – 2016

INTERNACIONAL 12 – 51’
Ruben Leaves - Frederic Siegel = 5’ – Suiça – 2015
Five: Moving Stormily - Team Five with Max Hattler – 14’ 34” – Hong Kong - 2016
Electrofly - Natalia C.A. Freitas – 2’ 45”- Alemanha – 2015
Power - Dana Sink – 2’22” – EUA - 2007 Superbia - Luca Tóth – 15’43”- Hungria – 2016
Out of Internal Worlds - Helen Unt – 10’39” – Estônia - 2016

INFANTIL  01 – 30’
Musicidio - Ferriol Tugues – 6’14” – Espanha – 2016
Sayounara - Débora Mini – 4’40” - Brasil – 2016
Flipbooks Camelô Camelo - Raquel Piantino – 40” – Brasil –  – 2016
Sério - Ana Gusson – 3’ 22’ – Canadá – 2016
Fonte da Tristeza Samira Daher 4’20” Brasil – 2017
Diário de Areia Isadora Morales Chavez 6’ 26” Brasil – 2017
Limonada - Raquel Piantino – 50” - Brasil – 2016
Guaiamum Guilherme Pam 3’18” Brasil – 2016
Insonia - Talessak.- 2´30” – Brasil – 2009
O Projeto do Meu Pai - Rosaria - 5'40" -  Brasil –  2016

INFANTIL 02 -31’
The short story of a fox and a mouse - Camille Chaix, Hugo Jean, Juliette Jourdan, Marie Pillier, Kevin Roger- 6’14” – França - 2015 Caminho dos Gigantes - Alois Di Leo – 12’ -  Brasil – 2016
Catch It - Paul Bar, Marion Demaret, Nadège Forner, Pierre-Baptiste Marty, Julien Robyn, Jordan Soler – 5’ 22” – França – 2015
Cheiro de pitanga Jackson Abacatu 2’35” Brasil – 2017
Der kleine Vogel und die Raupe - The little Bird and the Caterpillar
Ben - Rubel Brisolla, Ana Carolina Bolshaw, Antônia Muniz e Miguel Carvalho – 4’ - Brasil – 2017

Infanto juvenil 1 – 57’
The Sibyls’ Brawl - Anna Haralampieva - 12’ – Bulgaria – 2016
O Caçador de Árvores Gigantes -  Anttonio Pereira – 10’ Brasil
Caminho dos Gigantes - Alois Di Leo – 12’ -  Brasil – 2016
O Projeto do Meu Pai - Rosaria - 5'40" - Brasil – 2016
The short story of a fox and a mouse - Camille Chaix, Hugo Jean, Juliette Jourdan, Marie Pillier, Kevin Roger- 6’14” – França – 2015
Animais - Guilherme Alvernaz - 12’40” - Brasil

Infanto Juvenil 02 – 78’
Nimbus, o caçador de nuvens  Marco Nick 16’45” Brasil – 2016
Ben - Rubel Brisolla, Ana Carolina Bolshaw, Antônia Muniz e Miguel Carvalho – 4’ Brasil –  2017
Oasis - Gints Zilbalodis – 17’ 11” – Letônia – 2017
Catch It - Paul Bar, Marion Demaret, Nadège Forner, Pierre-Baptiste Marty, Julien Robyn, Jordan Soler – 5’ 22” – França – 2015
Fonte da Tristeza Samira Daher 4’20” Brasil – 2017
Minotaur - Kārlis Vītols – 8’ 37”- Letônia – 2016
Power - Dana Sink – 2’22” – EUA – 2007

MOSTRA ESPECIAL ALLAN SIEBER

Deus é Pai  1999
Os Idiotas Mesmo 2000
Onde Andará Petrucio Felker? 2001
Negão Bola Oito 2002
Suellen 2002
Superstição 2003
Santa de Casa 2006
Animadores 2008
Mar de paixão 2013

MUSICA ANIMADA – 57’
One moonless night - Pelin Kirca – 3’43” – Turquia – 2016Five: Moving Stormily
O Mal -Carlon Hardt – 2´11” – Brasil  - 2016
Five: Scherzo - Team Five with Max Hattler – 17’43” - Hong Kong - 2016
Ben - Rubel Brisolla, Ana Carolina Bolshaw, Antônia Muniz e Miguel Carvalho – 4’ - Brasil - 2017
Five: Adagietto - Team Five with Max Hattler – 10’ 54” – Hong Kong - 2016
Cheiro de pitanga Jackson Abacatu 2’35” Brasil – 2017
Five: Moving Stormily - Team Five com Max Hattler – 14’ 34” – Hong Kong – 2016
All I need is you  -Aitor Oñederra – 4’30” – Espanha – 2017

DOCUMENTÁRIO ANIMADO – 60’
No-Go Zone - Atelier Collectif 10’ – Belgica – 2016
Inhibitum - Atelier Collectif – 7’ 40” – Belgica -  2016
Invisible Walls: Tales of Insecurity - Nurbanu Asena- 7’ 35” – Turquia – 2016
Arteidas new life - Tsvetomira Nikolova legendar – 30’ 07” – Bulgaria – 2016
Scraps - Atelier Collectif - 5’ 50” – Belgica – 2017 Eye for an Eye - Steve Bache, Louise Peter e Mahyar Goudarzi – Alemanha  - 2016

SESSAO COM AUDIO DESCRIÇÃO
A Princesa e o violinista – Guto Bozzetti – 10’ – 2008
O Anão que virou gigante – Marcelo Marão – 10’ – 2008
Imagine uma menina com cabelos de Brasil – Alexandre Bersort – 10’ - 2010
Hotel Harrapos – Lisandro Santos – 7’ – 2012
Deixem Diana em paz – Julio Cavani – 10’ – 2013

LONGAS
Torrey Pines - Clyde Petersen -60’ – USA -  2016
História antes de uma história - Wilson Lazaretti - 78’ – Brasil - 2013
Bruxarias – Virginia Curia – 76’ – Puntevedra (Espanha), Porto Alegre / Rio de Janeiro – 2015
Piconzé – Ypê Nakashima – 80’ - 1972

Mostra Especial – 120 anos de Belo Horizonte
Os Pipichadores - Luis Cláudio Vianna, Maurício Gino e Sérgio Vilaça - 1997
Castelos de Vento - Tania Anaya - 1998
100 Anos de Cinema - 100 Anos de BH Tania Anaya 1995
Velocidade - Dedé e Leleu - 2001
Dilúvio -Magda Rezende -2002
O Vento - Sávio Leite - 2004
2004 - Edgard Paiva -2011
Involução - Marcelo Tannure - 2011
O Homem e a Cidade - David Lucas, Fernanda Mamede, Isadora Chaves e Teiciany Fontes = 2015
Imobilidade Urbana – Bruno Ianni - 2016
Obrigado pelo Peixe - Nicolas de Melo Maia e Rayanne Vieira do Nascimento – 2017
O bloqueio – Claudio de oLivera